La batalla del "yendo" vs. "llendo" y las peculiaridades del verbo "ir"

¿Alguna vez te has encontrado en la encrucijada de escribir el gerundio de "ir"? ¿"Yendo" o "llendo"? La duda asalta a muchos, especialmente a aquellos que se enfrentan al fenómeno del yeísmo, donde la "ll" se pronuncia como "y".
La respuesta es clara: se escribe "yendo". "Llendo" no es una palabra válida en español. Para entender por qué, necesitamos adentrarnos en la complejidad del verbo "ir" y la influencia del yeísmo en la escritura.
El verbo “ir”: un caso especial
El verbo "ir" es un verbo irregular que presenta algunas particularidades que lo hacen único en el español. Sus raíces latinas múltiples y la simplificación del romance han dado lugar a una estructura compleja. El verbo "ir" se divide en tres raíces:
- Raíz 1: "ir", "yendo", "ido", "iba" (infinitivo, gerundio, participio y pretérito imperfecto de indicativo).
- Raíz 2: "iré", "iría" (futuro y condicional).
- Raíz 3: "vaya" (presente de subjuntivo, analógica a "haya", no etimológica).
Esta estructura irregular no solo afecta al verbo "ir" en sí, sino también a su gerundio: "yendo". La confusión con "llendo" deriva del yeísmo, un fenómeno que afecta la pronunciación de la "ll" en español.
El yeísmo: un cambio fonético que influye en la ortografía
El yeísmo es un fenómeno fonético que consiste en pronunciar la "ll" como "y" en posición inicial o intervocálica. Este cambio, aceptado en la norma culta actual, ha generado dificultades para identificar cómo se escriben palabras que contienen la "ll".
La pronunciación de "yendo" como "yendo" por parte de los hablantes yeístas genera la confusión con "llendo". Sin embargo, la ortografía correcta se mantiene, "yendo" es la única forma válida. No confundamos la pronunciación con la escritura.
El gerundio de “ir” y su uso
El gerundio de "ir", "yendo", indica una acción sin definir persona, modo o tiempo. Se utiliza para expresar anterioridad, simultaneidad o posterioridad inmediata. Por ejemplo:
- "Yendo por la calle, vi a mi amigo." (anterioridad)
- "Yendo al trabajo, escuché la canción en la radio." (simultaneidad)
- "Yendo a la tienda, me encontré con mi vecino." (posterioridad inmediata)
Además, la expresión "estar + yendo" indica una acción que se lleva a cabo en el momento de hablar.
La RAE y la evolución del idioma
La RAE es la autoridad máxima en el idioma español. Sus normas son un referente para la escritura correcta. La RAE reconoce que la influencia del yeísmo en la pronunciación es un fenómeno real y aceptado en la norma culta actual. Por ello, no se cuestiona la pronunciación "yendo" como "yendo". Sin embargo, la RAE mantiene la ortografía correcta "yendo".
A pesar de la influencia del yeísmo en la pronunciación, es importante mantener la escritura correcta de "yendo" para evitar errores ortográficos. La escritura correcta es esencial para una comunicación clara y precisa.
En resumen
La batalla entre "yendo" y "llendo" está resuelta. "Yendo" es la única forma correcta de escribir el gerundio de "ir". El yeísmo, aunque aceptado en la pronunciación, no afecta la ortografía. Es importante recordar las normas de la RAE y mantener la escritura correcta para una comunicación efectiva.
La próxima vez que te encuentres con esta duda, recuerda que "yendo" es la forma correcta. Con un poco de atención, podrás evitar errores ortográficos y mantener tu escritura impecable.




