Robert Wace y su Romance de Brut o Gesta de los bretones
Una épica traducción en verso antiguo francés
Robert Wace de Jersey, un poeta anglonormando del siglo XII, nos entregó una obra maestra literaria conocida como Romance de Brut o Gesta de los bretones, escrita hacia el año 1155. También conocida simplemente como Brut, esta extensa composición poética en verso antiguo francés es, en esencia, una traducción ampliada e inexacta de la Historia Regum Britanniæ de Geoffrey de Monmouth.
Una epopeya que relata los orígenes de Bretaña
Inspirado en la obra de Geoffrey de Monmouth, Robert Wace creó una epopeya en verso que narra los orígenes de Bretaña, desde la llegada de Bruto, el troyano exiliado, hasta la ascensión del rey Arturo. Con descripciones vividas y un estilo narrativo cautivador, Wace entrelaza historia, leyenda y mitología en un relato épico que ha cautivado a generaciones de lectores.
Una obra clave en la literatura medieval
El Romance de Brut no sólo es una joya literaria, sino también un documento histórico valioso. Ofrece una visión única de la Inglaterra medieval, sus tradiciones, creencias y costumbres. La obra de Wace ha sido ampliamente estudiada y elogiada por su importancia cultural e histórica.
En resumen, el Romance de Brut o Gesta de los bretones de Robert Wace es una obra maestra de la literatura medieval, que fusiona historia, leyenda y mitología en un relato épico asombroso. Su importancia cultural e histórica lo convierte en una lectura obligada para cualquier persona interesada en la literatura medieval, la historia de Bretaña y la evolución de las lenguas romances.
